Quando carichi i file della tua opera, il sito accetta solo alcuni formati, diversi a seconda di cosa hai ordinato. Qui trovi, per ogni lavorazione, quali file preparare e quanti.
In generale ti servono due cose:
- il contenuto (l'interno del libro, il testo da convertire o le tracce audio);
- la copertina, se non hai acquistato il servizio di creazione copertina.
Pubblicazione cartacea e Stampa
Contenuto del libro
| Cosa hai ordinato | File ammessi | Quanti |
|---|---|---|
| Senza servizio di impaginazione | PDF, Word (.docx) o ODT | 1 file |
| Con servizio di impaginazione | Word (.docx) o ODT | anche più file |
Se non hai ordinato l'impaginazione, il file deve essere già impaginato nel formato del libro che hai scelto (per esempio 15x21): lo usiamo così com'è per la stampa.
Copertina
| Cosa hai ordinato | File ammessi | Quanti |
|---|---|---|
| Senza servizio copertina | PDF, JPG, PNG o PSD | 1 file |
| Con servizio copertina | PDF, JPG, PNG o PSD | facoltativo: anche nessuno, oppure più file di riferimento |
Ebook ePub (convertiamo noi il tuo testo)
| File ammessi | Quanti | |
|---|---|---|
| Testo | Word (.docx) o ODT | 1 file (più file se hai ordinato l'impaginazione) |
| Copertina | JPG | 1 file (facoltativo se hai ordinato il servizio copertina) |
Per la conversione in ePub non accettiamo il PDF: da un PDF non si ottiene un ePub di qualità. Carica il file Word o ODT da cui è nato il PDF.
Ebook ePub già pronto
| File ammessi | Quanti | |
|---|---|---|
| Ebook | ePub (.epub) | 1 file |
| Copertina | JPG | 1 file (facoltativo se hai ordinato il servizio copertina) |
Ebook in PDF
| Cosa hai ordinato | Contenuto | Quanti |
|---|---|---|
| Senza servizio di impaginazione | 1 file | |
| Con servizio di impaginazione | Word (.docx) o ODT | anche più file |
Copertina: JPG, 1 file (facoltativo se hai ordinato il servizio copertina).
Audiolibro
| Lavorazione | Contenuto | Copertina |
|---|---|---|
| Audiolibro da registrare (leggiamo noi il tuo testo) | Word (.docx) o ODT, 1 file | JPG, 1 file |
| Audiolibro con le tue tracce audio | MP3 o WAV, anche più tracce | JPG, 1 file |
Se hai ordinato il servizio copertina, la copertina è facoltativa.
Servizi editoriali
| Servizio | File ammessi | Quanti |
|---|---|---|
| Correzione bozze | Word (.docx) o ODT | 1 file |
| Editing | Word (.docx) o ODT | 1 file |
| Analisi e scheda editoriale | PDF, Word (.docx) o ODT | 1 file |
| Prefazione | PDF, Word (.docx) o ODT | 1 file |
| Traduzione | Word (.docx) o ODT | 1 file |
Il mio file è in .doc, Pages o InDesign: posso caricarlo?
No, va prima salvato in un formato ammesso:
- Word .doc (versioni vecchie): apri il file in Word e scegli File → Salva con nome → Documento di Word (.docx).
- Pages (Mac): File → Esporta in → Word e scegli il formato .docx.
- InDesign (.indd): esporta un PDF per la stampa, con le pagine singole e non affiancate.
Posso caricare più file?
Dipende da cosa hai ordinato:
- contenuto: un solo file, tranne quando hai ordinato l'impaginazione (puoi mandarci il testo diviso in più file) e per gli audiolibri con tracce tue (una traccia per file);
- copertina: un solo file. Se hai ordinato il servizio copertina per un libro cartaceo puoi mandarci anche più file di riferimento (foto, bozzetti), oppure nessuno.
Se carichi più file del previsto, il sito te lo segnala e ti chiede quali tenere.
Cosa controlliamo sui file
Dopo la conferma, i file passano dei controlli automatici. Ecco i requisiti principali, così puoi prepararli già corretti.
PDF dell'interno (libro cartaceo)
- pagine singole, non affiancate, alla misura esatta del formato ordinato;
- font incorporati e nessuna password;
- numero di pagine uguale a quello dell'ordine;
- immagini ad almeno 300 dpi e colori in CMYK (consigliato).
Word o ODT già impaginato (libro cartaceo senza servizio di impaginazione)
- pagina impostata sul formato del libro ordinato, con margini adeguati;
- numero di pagine pari e coerente con l'ordine;
- testo impaginato con cura: stili di paragrafo, nessun a capo forzato a metà frase.
Word o ODT per la conversione in ePub
- documento nato in Word o LibreOffice, non convertito da un PDF;
- titoli dei capitoli con gli stili Titolo (Titolo 1, Titolo 2…), senza salti di livello;
- numeri di pagina nel piè di pagina, non scritti nel testo.
ePub già pronto
- valido secondo lo standard EPUBCheck;
- con copertina e indice;
- a layout adattabile (reflowable), non a layout fisso.
Copertina del libro cartaceo
- un'unica pagina con fronte, dorso e retro;
- immagini ad almeno 300 dpi, colori in CMYK (consigliato).
Copertina dell'ebook
- JPG in RGB, verticale, di almeno 1600 x 2400 pixel.
Copertina dell'audiolibro
- JPG in RGB, quadrata, 2400 x 2400 pixel, al massimo 10 MB.
Tracce audio
- WAV a 16 bit e 44,1 kHz, oppure MP3 ad almeno 192 kbps e 44,1 kHz;
- mono o stereo, al massimo 119 minuti per traccia;
- non più di 3 secondi di silenzio all'inizio e alla fine;
- nome del file di massimo 35 caratteri, senza spazi, accenti, trattini o punti (per esempio
capitolo01.mp3).
Se un file non supera un controllo, te lo segnaliamo sul sito con il motivo e le soluzioni tra cui scegliere.
Commenti
0 commenti
Accedi per aggiungere un commento.